Lingua e traduzione francese

DOCENTE: STEFANO VICARI
ANNO: 2014-2015
SSD: L-LIN/04
CFU: 9

PERIODO: Annuale
AULAWEB:
ATTIVATO DA: DISCIPLINE DELLE ARTI, DELLA MUSICA E DELLO SPETTACOLO (D.A.M.S.) (2014-2015)

I dati dell'attività didattica sono reperibili all'indirizzo www.imperia.unige.it


Programma

Il corso si propone il raggiungimento da parte degli studenti del livello B1 in lingua francese del Quadro Comune Europeo di Rifermento delle Lingue. A tal fine, il corso prevede lezioni strutturate per sviluppare le competenze seguenti:
Pragmatica
Lezioni volte all’acquisizione di competenze comunicative (comprensione e produzione orale e scritta) e culturali attraverso l’analisi di documenti audio, video e testi scritti (letterari, giornalistici, fumetti). Le attività previste forniranno agli studenti le conoscenze e le competenze linguistiche e pragmatiche necessarie per far fronte a diverse situazioni della vita quotidiana e per sapersi orientare in diverse tipologie testuali e discorsive.
Morfosintassi e lessico
Gli argomenti di morfosintassi che saranno trattati sono stati scelti sulla base dei contesti pragmatici di cui sopra e sono i seguenti:
Les adjectifs de nationalité, articles définis, indéfinis, les verbes en –er, -ir de type finir (2ème groupe), les verbes pouvoir, vouloir, boire, devoir, faire, aller, pluriel des adjectifs masculin et féminin Les prépositions de lieu, possessifs, démonstratifs, exprimer la quantité, Les verbes sortir, dormir, servir, le verbe mettre, les verbes en –re, les prépositions de lieu avec des noms de pays et de villes, les verbes pronominaux, Les verbes à l’impératif, les expressions de temps, L’invitation / Location immobilier, description physique et morale, les objets de la maison, les professions, donner des indications, date et heure.
Testo di riferimento per la morfosintassi :
POISSON-QUINTON, MIMRAN, MAHEO-LE COADIC, "Grammaire expliquée du français" + "Exercices - Niveau intermédiaire", CLE International
Dizionario monolingue consigliato
Le Robert de poche, 2013
Dispense su aulaweb

Metodi di Accertamento

L’esame prevede una prova scritta e una prova orale a fine corso. Potrebbero essere richiesti agli studenti lavori individuali e/o di gruppo durante l’anno.

Obbiettivi Formativi

La disciplina mira a fornire gli strumenti adatti per permettere agli studenti di accostarsi allo studio della Lingua francese nella maniera più proficua e indipendente possibile.